List of Useful Hispanic Research Resources

Hispanic Research This article is part of a series.

Overview of Hispanic Research

Church Records in Hispanic Research

Immigration Records in Hispanic Research

Spanish Colonial Records in Hispanic Research

Spanish Emigration Records in Hispanic Research

Government Records in Hispanic Research

Spanish Nobility Records in Hispanic Research

Military Records in Hispanic Research

Using Newspapers in Hispanic Research

Census Records in Hispanic Research

List of Useful Hispanic Research Resources

Topics

This article originally appeared in "Hispanic Research" by George R. Ryskamp, JD, AG in The Source: A Guidebook to American Genealogy

General

Alarcón, Antonio Menédez. La Emigración Aturiana a la República Dominicana. Oviedo, Spain: Consejo de Comunidades Asturianas, 1993.

American Geographical Society. Index to the Map of Hispanic America. Washington, D.C.: American Geographical Society, 1945.

Archivo de Simancas. Secretaria de Guerra, Hojas de Servicios de América. Valladolid, Spain: Patronato Nacional de Archivos Históricos, 1958.

Atienza, Julio de. El Diccionario heráldico de appellidos españoles y títulos nobiliarios. Madrid, Spain: M. Aguilar, 1948.

Basanta de la Riva, Alfredo. Sala de los Hijosdalgo, Catálogo de todos sus plietos y expedientes y probanzas. 2d ed. Madrid, Spain: Hidalguía, 1956.

Bermúdez Plata, Cristóbal. Catálogo de Pasajeros a Indias. Vol. 1: 1509-34; vol. 2: 1535-38; vol. 3: 1539-59. Seville: Imprenta Editorial de la Gavidia, 1940.

Boyd-Bowman, Peter. Indice geobiográfico de cuarenta mil Pobladores españoles de América en el Siglo XVI. Bogotá, Colombia: Instituto Caro y Cuervo, 1964.

---. Indice geobiográfico de 56 mil pobladores de la América Hispánica. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1985.

---. Indice biogeográfico de cuarenta mil Pobladores españoles de América en el Siglo XVI. Bogotá, Colombia: Instituto Cara y Cuervo, 1964.

Bullón Fernández, Ramón. El Problema de la Emigración y los Crimenos de Ella: Orientaciones más Convenientes Para la Política Económica de España. Barcelona: Casa Provincial de Caridad, 1914.

Bóveda, Xavier. Belezas Locais, Bohemia E Aventura Emigrante: Colectánea de Textos Inéditos. Introductorio, Luis Martul, Carmen Luna, and María Golán. Santiago de Compostela, Spain: Consello da Cultura Galega, 2002.

Cadenas y Vicent, Vicente de. Archivos militares y civiles en donde se conservan fondos de carácter castrense relacionados con expedientes personales de militares. Madrid, Spain: Hidalguía, 1975.

Carmagnani, Marcello. Emigración Mediterránea y América. Formas y Transformaciones, 1860-1930. Oviedo, Spain: Fundación Archivo de Indianos, 1994.

Carr, Peter E. Guide to Cuban Genealogical Research: Records and Sources. Chicago, Ill.: Adams Press, 1991.

Catálogo XX del Archivo General de Simancas, Títulos de Indias. Valladolid, Spain: Patronato Nacional de Archivos Históricos, 1954.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Resource Papers, Series H. Basic Portuguese Paleography, 1981.

---. Spanish Records Extraction. Salt Lake City: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 1981.

---. French Records Extraction. Salt Lake City: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 1981.

Cruz, António. "Paleografia Portuguesa." In Ensaio de Manual. Porto: Universidade Portu Calense, 1987.

Galbis Diez, María del Carmen. Catálogo de Pasajeros a Indias Siglos XVI, XVII y XVIII, Volumen V 1567-1577 (2 tomos). Madrid, Spain: Ministerio de Cultura, Dirección de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 1980.

---. Catálogo de Pasajeros a Indias Siglos XVI, XVII y XVIII, Volumen VI 1578¬Ã±1585. Madrid, Spain: Ministerio de Cultura, Dirección de Bellas Artes, y Archivos, 1986.

---. Catálogo de Pasajeros a Indias Siglos XVI, XVII y XVIII, Volumen VII 1586¬Ã±1599. Madrid, Spain: Ministerio de Cultura, Dirección de Bellas Artes y Archivos, 1986.

Gallardo, César Yáñez. Saltar con red: La Temprana Emigración Catalana a América ca. 1830-1870. Madrid, Spain: Alianza Editorial, 1996.

Gallardo, César Yáñez. La Emigración Española a América, Siglos XIX y XX. Dimensión y Características Cuantitativas. Oviedo, Spain: Fundación Archivo de Indianos, 1994.

García Carrafa, A. Enciclopedia Heráldica y Genealógica Hispano Americana. 88 vols. AA-URR. Madrid, Spain, 1920-63.

---. El Solar Catalán, Valenciana y Balear. San Sebastián: Librería Internacional Churruea, 1967.

Gjerde, Jon. Major Problems in American Immigration and Ethnic History. Boston, Mass.: Houghton Mifflin, 1998.

Gonzalez, Juan. Harvest of Empire: A History of Latinos in America. New York: Penguin Books, 2000.

Guía de fuentes para la historia de Ibero-América conservadas en España. 2 vols. Madrid, Spain: Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 1966.

Guide to Genealogical Research in the National Archives. Washington, D.C.: National Archives Trust Fund Board, 1983.

Heredero Roura, Federico, and Vicente Cadenas y Vicent. Archivo General Militar de Segovia: Indice de Expedientes Personales. 9 vols. Madrid, Spain: Ediciones Hidalguía, 1959-63.

Herrero Mediavila, Victor, and Lolita Rosa Aquayo Hayle. Indice Biográfico de España, Portugal e Ibero-América. 4 vols. New York: K. G. Saur, 1990.

Humling, Virginia. U.S. Catholic Sources: A Diocesan Guide. Orem, Utah: Ancestry, 1995.

Index of Spanish Citizens Entering the Port of New Orleans Between January, 1840 and December, 1865. New Orleans: Charles Mudrell, n.d.

Klein, Herbert. La Inmigración Española en Brasil. Oviedo, Spain: Fundación Archivo de Indianos, 1996.

Lohman Villena, Guillermo. Los americanos en las órdenes militares. Madrid, Spain, 1947.

Lorey David E. The U.S.-Mexican Boarder in the Twentieth Century: A History of Economic and Social Transformation. Wilmington, Del.: Scholarly Resources, 1999.

Madrid Alvarez, Juan Carlos de la. El Viaje de los emigrantes Asturianos a América. Gijón, Spain: Biblioteca Histórica Asturiana, 1989.

Matilla Tascón, Antonio. Indice de Expedientes de Funcionarios Públicos, Viudedad y Orfandad, 1763-1872. Madrid, Spain: Hidalguía, 1962.

Maduell, Charles R., Jr. Index of Spanish Citizens Entering the Port of New Orleans Between January, 1840 and December, 1865. New Orleans, n.d.

---. Index of Spanish Citizens Entering the Port of New Orleans Between January, 1819 to December, 1839. New Orleans, n.d.

Magdaleno, Ricardo. Catálogo XX del Archivo General de Simancas, Títulos de Indias. Patronato Nacional de Archivos Históricos: Valladolid, 1954.

Millares, Carló Agustín. Tratado de Paleografía Española (Texto I). Madrid, Spain: Editorial Espasa-Calpe, S.A., 1983.

---, and José Ignacio Mantecón. Album de Paleografía Hispanoamericana de los siglos XVI y XVII. Barcelona: Ediciones El Albir, 1975.

Montes, Mina Ramírez. Manuscritos Novohispanos. Ejercicios de Lectura. Universidad Nacional Autonoma de México: México, 1990.

Nava, Julian. Viva La Raza: Readings on Mexican Americans. New York: D. Van Nostrand Co., 1973.

Newman, John J. American Naturalization Records, 1790-1990: What They Are and How to Use Them. Bountiful, Utah: Heritage Quest, 1995, 1998.

Ocerin, Enrique de. Indice de los expedientes matrimoniales de militares y marinos que se conservan en el Archivo General Militar, 1761-1959. Madrid, Spain, 1959.

Paz, Julian. Catálogo de Manuscritos de las Américas en la Biblioteca Nacional. Madrid, Spain, 1933.

Paz, Ramon. Indice de Relaciones de Méritos y Servicios Conservadas en la Sección de Consejos. Madrid, Spain: Cuerpo de Archiveros, 1943.

Pérez-Prendes, J. M., and Muñoz-Arraco. El Marco Legal de la Emigración Española en el Constitucionalismo. Oviedo, Spain: Fundación Archivo de Indianos, 1993.

Pildain Salazar, María Pilar. Ir a América: La emigración Vasca a América (Guipúzcoa 1840-1870). San Sebastián, Spain: Donostia, 1984.

Platt, Lyman D. Latin American Census Records. Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1998.

---. Hispanic Surnames. Baltimore, Genealogical Publishing Co., 1996.

---. Latin American Family Histories. Salt Lake City: Instituto Genealógico Histórico Latinoamericano, 1991.

---. "The Mexican Military." In Latin American and Iberian Family and Local History. Vol. 9 of World Conference on Records. Salt Lake City, 1980.

---. Una guía genealógico-histórico de latinoamérica. Salt Lake City: Acoma, 1977.

---. A Genealogical Historical Guide to Latin America. Detroit: Gale Research Co., 1978.

Querexeta, Jaime de. Diccionario onamástico y heráldico basco. 6 vols. La Gran Enciclopedia Vasca: Bilbao, 1970-75.

Renaud, M. Hyacinthe. Paléographie Française ou Méthode de Lecture des Manuscrits Français du XIIIe au XVIIe Siègle Inclusivement. Rochefort: Imprimerie Ch. Thèze, 1860.

Rodríguez Galdo, María Xosé, and Afonso Vázquez-Monxardín. Patrimonio Cultural Gelgo Na Emigración: Actas Do I Encontro. Santiago de Compostela, Spain: Consello da Cultura Galega, 1996.

Romera Iruela, Luis y María del Carmen Galbis Diez. Catálogo de Pasajeros a Indias Siglos XVI, XVII y XVIII, Volumen IV (1560-1566). Madrid, Spain: Ministerio de Cultura, 1980.

Ruiz, Vicki L. From Out of the Shadows: Mexican Women in Twentieth-Century America. New York: Oxford University Press, 1998.

Ryskamp, George R. Finding Your Hispanic Roots. Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1997.

---. Spanish Military Records. Riverside, Calif.: Hispanic Family History Research, 1987.

Sánchez, George J. Becoming Mexican American: Ethnicity, Culture and Identity in Chicano Los Angeles, 1900-1945. New York: Oxford University Press, 1993.

Sánchez Alonso, Blanca. Las Causas de la Emigración Española, 1880-1930. Madrid, Spain: Alianza Editorial, 1995.

Schaefer, Christina K. Guide to Naturalization Records of the United States. Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1997.

Shaw, Carlos Martínez. La Emigración Española a América, 1492-1824. Oviedo, Spain: Fundación Archivo de Indianos, 1994.

Simón y Morterero, Conrado. Apuntes de Iniciacion a la Paleografia Española de los siglos XII a XVII. Hidalguia: Madrid, Spain, 1979.

Sixerei Paredes, Carlos. A Emigración. Vigo, Spain: Editorial Galaxia, 1988.

Sowell, Thomas. Ethnic America: A History. United States of America. Basic Books, 1981.

Stavans, Ilan. The Hispanic Condition: Reflections on Culture and Identity in America. New York: Harper Perennial, 1995.

Sumano, Ma. Elena Bibriesca. Antologia de Paleografia y Diplomática (texto I). Universidad Autónoma del Estado de México: México, 1991.

Szucs, Loretto Dennis. They Became Americans: Finding Naturalization Records and Ethnic Origins. Salt Lake City: Ancestry, 1998.

Terrero, Angel Riesco. Diccionario de Abreviaturas Hispanas de los Siglos XIII al XVIII. Imprime Varona: Salamanca, 1983.

Vigil, James Diego. From Indians to Chicanos: The Dynamics of Mexican American Culture. 2d ed. Prospect Heights, Ill.: Waveland Press, 1998.

---. De América Para a Casa: Correspondencia Familiar de Emigrantes Galegos no Brasil, Venezuela e Uruguai, 1916-1969. Santiago de Compostela, Spain: Consello da Cultura Galega, 2001.

---. Estudios Migratorios. Edited by Xosé Ramón Barreiro Fernández, Pilar Cagiao Vila, Xosé Manoel Núñez Seixas, and Alexandre Vázquez González. Santiago de Compostela, Spain: Consello da Cultura Galega.

---. Pasado Presente y Futuro de la Emigración Española a Iberoamérica. Oviedo, Spain: Consejo de Comunidades Asturianas,1993.

---. Campesinos y Señores en los Siglos XIV y XV: Castilla-La Mancha y América. Toledo, Spain: Junta de Cominidades de Castilla-La Mancha, n.d.

---. The U.S.-Mexican Border Environment: A Road Map to a Sustainable 2020. Edited by Paul Ganster. San Diego, Calif.: San Diego State University Press, 2000.

---. Between Two Worlds: Mexican Immigrants in the United States. Edited by David G. Gutiérrez. Wilmington, Del.: Scholarly Resources, 1996.

---. Immigration Reconsidered: History, Sociology, and Politics. Edited by Virginia Yans-McLaughlin. New York: Oxford University Press, 1990.

Walsh, Micheline. Irish Knights and the Spanish Military Orders. Vol. 1. Dublin, Ireland: Government Publication Sales Office, 1960. Vols. 2 and 3. Dublin: Irish University Press, 1970.

Weber, David J. The Spanish Frontier in North America. New Haven: Yale University Press, 1992.

Mexico

García de Miranda, Enriqueta and Falcón de Gyves, Zaida. Nuevo Atlas Porrúa de la República Mexicana. México, D.F.: Editorial Porrúa, 1980.

Gerhard, Peter. A Guide to the Historical Geography of New Spain. Cambridge, [U.K]: Cambridge University Press, 1972.

---. The North Frontier of New Spain. Norman: University of Oklahoma Press, 1982.

---. The Southeast Frontier of New Spain. Norman: University of Oklahoma Press, 1993.

Huerta, Herrera, Juan Manuel, and Vicente San Vicente Tello. Archivo General De la Nación , México, Guía General. México, D.F.: Archivo General de la Nación, 1990.

Naylor, Thomas H., and Charles W. Polzer. Northern New Spain: A Research Guide. Tucson: University of Arizona Press, 1981.

Platt, Lyman D. Serie de Investigaciones Genealógicas del IGHL. Salt Lake City: Instituto Genealógico Histórico Latinoamericano, 1991. Vol. 2: México, Guía General: Divisiones Políticas. Vol. 3: México, Guía General: Divisiones Eclesiásticas. Vol. 4: México, Guía de Investigaciones Genealógicas.

Putney-Beers, Henry. Spanish and Mexican Records of the American Southwest. Tucson: University of Arizona Press, 1979.

Rodríguez Ochoa, Patricia. Guía general de los archivos estatales y municipales de México. México, D.F.: Sistema Nacional de Archivos, 1988.

Ryskamp, George R. Finding Your Hispanic Roots. Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1997.

Italy and France

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Major Genealogical Record Sources of France. Series G no. 1. Revised. Salt Lake City, 1976.

Cole, Trafford. Italian Genealogical Records. Salt Lake City: Ancestry, 1995.

Colletta, John. Finding Italian Roots. Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1993.

Jouniaux, Leo. Genealogia: Pratique. Methode. Recherche. Paris: Editions Arthaud, 1991.

Pontet, Patrick. Family History Research in France. Andover, England, 1997.

Valynseele, Joseph. La genealogie, histoire et pratique. Paris: References Larousse, 1992.

Portugal

Anuario católico de Portugal. [Lisboa?]: O Secretariado, 1931.

Archivo Histórico de Portugal. Lisboa: Typographia Lealdade, 1890.

Azevedo, Pedro A. De, and Antonio de Baiao. O Arquivo da torre do Tombo. Lisboa, 1905. Serie Fac-Simile, Lisboa. Arquivo Nacional da Torre do Tombo-Livros Horizonte, 1989.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Resource Papers, Series H. Basic Portuguese Paleography. Salt Lake City, 1976.

---. Portuguese Research Outline. Salt Lake City, 1990.

---. Word List: Portuguese and Latin. Salt Lake City, 1995.

Dicionário chorográphico de Portugal, continental e insular. 12 vols. Porto, Portugal: s.n., 1929-49.

Mariz, Jose. Inventario Colectiveo dos Registos Paroquiais. Vol. 1: Centro e Sul. Lisboa: Secretaria de Estado Da Cultura, 1993.

---. Inventario Colectiveo dos Registos Paroquiais. Vol. 2: Norte. Lisboa: Secretaria de Estado Da Cultura, 1994.

Serrao, Joel. Roteiro de Fontes da Historia Portuguesa Contemporanea, arquivos de Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo. 2 vols. Lisboa: Instituto Nacional de Investigacao Cientifica, 1984.

---. Roteiro de Fontes da Historia Portuguesa Contemporanea, arquivos de Lisboa: Arquivos do Etado, Arquivos da C.M. Lisboa: Instituto Nacional de Investigacao Cientifica, 1985.

Spain

Atlas Gráfico de España. 16 vols. Madrid, Spain: Aguilar, 1969.

Bermúdez Plata, Cristóbal. El Archivo General de Indias de Sevilla, sede del americanismo. Madrid, Spain, 1951.

Bores, Angel de Plaza. Archivo General de Simancas. Guía del Investigador. Madrid, Spain, 1992. 4a. edición.

Crespo Noguera, Carmen. Archivo Histórico Nacional: Guía. Madrid, Spain: Ministerio de Cultura, 1989.

Gallo León, Francisco José. Archivos españoles, Guía del usuario. Madrid, Spain: Alianza Editorial, 2002.

Guía de Archivos Estatales Españoles. Madrid, Spain: Ministerio de Cultura, 1984.

Guía de Archivos Militares Españoles. Madrid, Spain: Ministerio de Defensa, 1995.

Guía de fuentes para la historia de Ibero-América conservados en España. 2 vols. Madrid, Spain: Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 1966.

Guía de los Archivos Estatales Españoles: Guía del Investigador. 2d ed. Madrid, Spain: Ministerio de Cultura Dirección General de Bellas Artes y Archivos Subdirección de Archivos, 1984.

Guía de los Archivos y las Bibliotecas de la Iglesia en España. León: Asociación Española de Archiveros Eclesiásticos, 1985. Vol I: Archivos; Vol II: Bibliotecas.

Madoz, Pascual. Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y su posesiones de ultramar. 16 vols. Madrid, Spain: P. Adoz y L. Sagasti, 1845-50. Facsimile edition. Almendralejo, Badajoz: Centro Cultural Santa Ana, 1992-96.

Millares Carlo, Agustín. Tratado de Paleografia Española. 3 Vols. Madrid, Spain: Espasa-Calpe, S. A., 1983.

Ministerio de Educación y Ciencia, Dirección General de Archivos y Bibliotecas. Censo-Guía de Archivos Españoles. Madrid, Spain, 1962.

Oficina General de Información y Estadística de la Iglesia en España. Guía de la Iglesia en España. Madrid, Spain, 1954.

---. Guía de la Iglesia en España. Suplementos. Madrid, Spain, 1955, 1956, and 1957.

Ryskamp, George R. Tracing Your Hispanic Heritage. Riverside, Calif.: Hispanic Family Research, 1984.

Sánchez Belda, Luis. Archivo Histórico Nacional. Madrid, Spain, 1963.

---. Guía del Archivo Histórico Nacional. Madrid, Spain: Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 1958.

Periodicals

1. Hispanic Genealogical Journal Published by Hispanic Genealogical Society of Houston

P. O. Box 810561

Houston TX 77281-0561

Vol. I (1982)-present

2. Los Bexareños Newsletter

Published by Los Bexareños Genealogical Society

P. O. Box 1935

San Antonio, TX 78212

Vol. I (1984)-present

3. New Mexico Genealogist. The Journal of the New Mexico Genealogical Society

Published by New Mexico Genealogical Society

P.O. 8283

Albuquerque, NM 87198-8283

Vol. I (1961)-present

4. Noticias para los Californianos

Published by Los Californianos, a nonprofit corporation.

4002 St. James Place

San Diego, CA 92103-1630

Vol. (1961)-present

4a. Antepasados

Published by Los Californianos, a nonprofit corporation.

4002 St. James Place

San Diego, CA 92103-1630

Random annual volumes, 8 since 1970(?)

5.Nuestras Raices

Published by The Genealogical Society of Hispanic America

National Society of Hispanic Genealogy

P.O. Box 48147

Denver, CO 80204

Vol. I (1989)-present

6.POINTers: Pursuing Our Italian Names Together

Published by POINT / POINTers

Pursuing Our Italian Names Together

P.O. Box 2977

Palos Verdes, CA 90274

Vol. I (1986)-present

7.Somos Primos

Published by Society of Hispanic Historical and Ancestral Research

SHHAR P.O. Box 490

Midway City, CA 92655-0490

Vol. I (1989)-present

8. Spanish American Genealogist.

Issued by The Augusta Society

Harbor City, CA: Hartwell, 1977-present (3 times per year)

Vol. XXIII (1977)-present

Continues Spanish Genealogical Helper

9. Spanish Genealogical Helper

Issued by The Augusta Society

Hermosa Beach, CA: Hartwell, 1972-1973

Vol. XVII (1974)-Vol. XXII (1976)

Continues Spanish American Genealogical Helper

Continued by Spanish American Genealogist.

10. Spanish American Genealogical Helper

Issued by The Augustan Society

Hermosa Beach, CA: Hartwell

Vol. II (1972)-Vol.III (1973)

Continues ¿Cuestiones?

Continued by Spanish Genealogical Helper

11. ¿Cuestiones?: Spanish American Genealogical Queries

Issued by The Augusta Society

Hermosa Beach, California: Hartwell,

Vol. I, No. 1 (June 1971)-Vol. 1, No. 10 (June 1972)

Continued by Spanish American Genealogical Helper.

12. The Puerto Rican Connection / La Conexión Puertoriqueña

Published by The Puerto Rican Connection / La Conexión Puertoriqueña

TPRC, P.O. Box 4152

Mission Viejo, CA 92690-4152

13. Newsletter (Sociedad Genealogica).

Published by La Sociedad Genealógica del Norte de México

Rancho San Javier 109

Nueva Aurora

Guadalupe, Nuevo León

67190 México

Published in Austin, TX

Vol. I (1978)-present

14. Revista (Cuban Genealogical Society).

Published by the Cuban Genealogical Society,

P.O. Box 2650

Salt Lake City, UT 84110-2650

Vol. I (1988)-Vol. VIII (1995)

15. The Basque Studies Program Newsletter

Published by the Center for Basque Studies

University of Nevada Press

University of Nevada, Reno

Reno, NV 89557-0076

No. 1 (1968)-present

16. El Coqui de Ayer: The Puerto Rican Hispanic

Genealogical Society Newsletter

25 Ralph Ave.

Bentwood, NY 11717-2421

Vol. I (1996)-present

17. The Americas: A Journal of Latin American History.

Published by The Academy of American Franciscan History

The Catholic University of America

620 Michigan Ave., NE

Washington, D.C. 20064

Vol. 1 (1944)-present